最新的一份媒体调查显示，在通胀速度升至10年最高且经济放缓的微妙形势下，欧洲央行(European Central Bank)基准利率有望在年内守在4%的水平不降。

　　欧洲央行的决策者们将在6月5日再度聚首，接受媒体采访的31为经济学家的预测中值为，央行利率仍将维持4%不变。而仅在1个月前，经济师预测央行有必要在今年9月降息以扶助经济。

　　美国银行(Bank of America Corp.)驻伦敦的首席欧洲经济师Holger Schmieding说：“通胀是当前经济增长所面临的最大威胁，投资者任何形式的降息预期都将在油价持续飙升的事实面前破灭。”

　　于6月1日迎来10周年庆典的欧洲央行正为抑制地区通胀而焦头烂额，该行的通胀适宜目标为低于但接近2%，但糟糕的是，这将是央行连续9年未能达标，油价飙升至135美元的严酷事实推动地区通胀在5月飙升至3.6%，达到这10年来的最高水平。

　　但维持利率在较高水准则有可能加剧经济的放缓。

　　法银巴黎银行(BNP Paribas SA)驻伦敦的首席欧元区经济师Ken Wattret说：“央行的确面临着10年来最为棘手的挑战，通胀的消息令人深感不安。”

　　欧元的“胜利”

　　欧洲央行行长特里谢(Jean-Claude Trichet)可能将注意力转向欧元的“成功”，他已表示，欧元帮助欧元区抵御不利因素的冲击。经历了数次“价格振动”的通胀仅仅略微偏离了目标，并将通胀预期限制在可控范围内。

　　他表示："自欧元诞生以来，我们遭遇了很多冲击，当前，我们面临着美元走势转变和全球金融市场大幅修正的挑战。"他还指出，欧元的创立被证明是一个成功的经济创举。

　　但是，在上周发布的周年公报中，欧洲央行指出通胀预期目前存在“上行”的趋势。

　　苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotland Plc)驻伦敦的经济学家Jacques Cailloux预计，今明2年通胀可能分别达到3.5%和2.2%；欧洲央行3月时给出的预期则分别为2.9%和2.1%。央行本周会后会发布最新的通胀预期。

　　增长放缓

　　通胀加剧已经对经济构成负面影响。5月份个人和企业信心继续在近3年低点徘徊，能源、食品价格的上窜不断侵蚀购买力，并使得产出成本水涨船高。

　　地区经济不断有坏消息传出：德国4月零售销售出人意料地连续第2个月下滑，5月失业率则2年来首次提升。欧洲服务业和制造业上月也呈放缓之势，欧元兑美元汇率居高不下挫损出口竞争力。

　　雷曼兄弟(Lehman Brothers Holdings Inc.)经济师Laurent Bilke说，欧洲央行可能下修09年经济增长预估至1.5%(原先为1.8%)。“放缓的持续周期可能相比央行预期拖延更久，未来央行更可能降息而非加息，我们只是希望看到油价能够稳定。”