美国纽约商品期货交易所(COMEX)期金4日收在近六周高位，因利多技术指标吸引基金买盘，交易商表示，美国经济报告，强劲的实货需求、油价大涨以及股市扬升也对此间市场有支撑作用。

　　交易商还称，8月31日大涨后，技术买入信号引发基金进场，是4日涨势的主要因素。

　　Integrated Brokerage Services LLC贵金属交易商Frank McGhee表示，期金有了技术性突破，之后大量基金买盘涌入。除了外部因素外，他认为市场主要是从自身的定价结构中找到指引，呈现自发的技术性升势。

　　12月期金结算价收高9.60美元，至每盎司691.50美元，盘中高见692美元，为自7月25日来最高。

　　一黄金交易员表示，你可以说是因油价上涨，但他认为黄金处于自己的牛市之中。如果你看图表，你将发现金价正从近全年的区间低端反弹。4日是8月31日突破的延续。

　　技术分析师预计，多头目标直指700美元心里关口，而720美元则是2006年7月以来交投区间的上端。

　　格林威治时间1945，现货金报每盎司683.00/683.60美元，8月31日尾盘报673.00/673.60美元。伦敦金午后定盘价为每盎司678.75美元。

　　12月期银收高21.80美分，报每盎司12.4480美元，接近8月16日高位12.4850美元。

　　现货银报每盎司12.30/12.33美元，8月31日尾盘报12.02/12.06美元。

　　纽约商业期货交易所(NYMEX)10月铂金(白金)合约收高2.10美元至每盎司1,273.70美元。现货铂金报每盎司1,271.50/1,278.50美元12月钯金涨1.90美元，至每盎司339.65美元。现货钯金报每盎司331.80/335.80美元。